Mit Johanna Galis (RO) hatten wir eine Rassespezialistin als Richterin eingeladen. Wohl auch deshalb war wieder einmal der Yorkshire Terrier die Rasse mit der höchsten Meldezahl: 22 Yorkies kamen zur Klubschau, die der ÖYTK gemeinsam mit anderen Klubs in Tulln veranstaltete.

Aber nicht die Quantität – die Qualität unserer Hunde stand im Mittelpunkt. Gesunde, wesensfeste und gepflegte Yorkies wurden vorgestellt und von Johanna Galis mit Umsicht und Sorgfalt beurteilt.

Schließlich konnte der Rüde "Endless Bliss Hartford" von Vendula Lukesová (CZ) nicht nur das BOB erringen, sondern dann auch noch den Sieg im Bewerb "Bester Niederläufer" und das "Reserve Best in Show".

Wir danken allen unseren Freunden, die zu dieser Klubschau gekommen sind, und gratulieren den Siegern sehr herzlich!

 

As our judge we invited a breed specialist, Johanna Galis (RO). This is probably why the Yorkshire Terrier was once again the breed with the highest number of entries: 22 Yorkies came to the club show, which the ÖYTK organised together with other clubs in Tulln.

But it was not the quantity – the quality of our dogs that was the focus. Healthy, stable and elegant Yorkies were presented and judged with care and caution by Johanna Galis.

Finally, the male "Endless Bliss Hartford" owned by Vendula Lukesová (CZ) not only won the BOB, but also the first place in the "Best Low-Legged" and "Reserve Best in Show" competitions.

We would like to thank all of our friends who came to this club show and congratulate the winners!

 

Jako našeho rozhodčího jsme pozvali specialistku na plemeno Johannu Galis (RO). Zřejmě i proto byl yorkšírský teriér opět plemenem s nejvyšším počtem přihlášených: na klubovou výstavu, kterou ÖYTK pořádal společně s dalšími kluby v Tullnu, se sjelo 22 yorků.

Ale nebyla to kvantita, ale kvalita našich psů, na co se zaměřili. Zdravé, stabilní a elegantní yorky byly prezentovány a posuzovány s péčí a opatrností Johannou Galis.

Pes "Endless Bliss Hartford" Venduly Lukesové (CZ) nakonec vyhrál nejen BOB, ale i první místo v soutěžích "Nejlepší nízkonohý" a "Rezervní best in Show".

Všem našim přátelům, kteří na tuto klubovou výstavu přišli, děkujeme a vítězům blahopřejeme!